台風接近で肌寒い日となってますね。秋らしいというより、富山ではもう冬の気配さえ感じます…（私だけ？）
ということで、人気のコリネットのクリスマスセットを期間&数量限定で販売しちゃいます♪

マッサージオイルといえば、このブランド！「生活の木」さまとのコラボレーションが実現した、ギフトセットとなっております。生活の木さまでも人気の全身用のマッサージオイル”リラックス”のラベンダーの香りが体の疲れも心も癒してくれます～（´▽｀＊)
ご要望の多かったマッサージの解説冊子つきなので、オイル初心者・マッサージ初心者の方にも気兼ねなくプレゼントできちゃいます！
詳しくは当社直営銀雅堂shopで！
http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/collinette_xmas/

As a typhoon is approaching, it is so freezing in Toyama. Autumn seems to be skipped and winter is already coming. Even though it is in October, people already talk about holiday season. To catch up with people, we are preparing for our products for this holiday season.

What we offer this season is collinette with essential oil.  We collaborate with “Tree of Life” which is famous for offering essential aromatherapy and carrier oils in Japan.

Among many popular oils by Tree of Life, we chose a bottle of lavender massage oil. As you might know, lavender is one of the most widely used in aromatherapy for its calming, soothing effects. It has good antiseptic and anti-inflammatory and rejuvenating properties.

Pamper yourself with applying rich lavender oil over your body and massaging with collinette. That will let your body and mind relax.

Metting many requests, we enclose a manual showing how to massage with collinette.

“Collinette with essential oil” will be the perfect present for you and yours.