月別アーカイブ: 2013年12月

YUIQ 様で取扱が始まりました

YUIQ様で取扱が始まりました

YUIQ  北海道札幌市中央区大通西3丁目7番地 大通ビッセ2F

取扱商品の在庫状況などについては、上記店舗様へお問い合わせください。

Hello, Sapporo!!

Our “naft” products are now available at YUIQ in Sapporo, Hokkaido.

YUIQ:

3 Chome 7banchi Odorinishi, Chuo Ward, Sapporo, Hokkaido, Japan

 

ビームス札幌様で取扱が始まりました

ビームス札幌様で取扱が始まりました

ビームス札幌  北海道札幌市中央区南1条西3丁目 8-11  1・2F

取扱商品の在庫状況などについては、上記店舗様へお問い合わせください。

Hello, Sapporo!!

Our “naft” products are now available at BEAMS in Sapporo, Hokkaido.

BEAMS Sapporo:

3 Chome Minami 1 Jonishi, Chuo Ward, Sapporo, Hokkaido , Japan

 

 

新デザイン開発中!!(Product Under Development!!)

昨年発売したデスクトップうちわslano(ソラノ)の新作デザインを開発中です!

デザインの選定には、他部署の女子の意見も参考にさせていただいております。わきあいあいとお話ししてもらいますが、なかなか厳しい意見が出たり…非常に刺激になります!

新デザインのsolanoは2月のギフトショーでお披露目予定です。お楽しみに。
We are currently developing the latest patterns for ‘solano’ which was launched last year. Besides the design team, we improve with the help of comments by the other workers.

The picture shows we are chatting pleasantly, but we are engaged in an impassioned discussion of the project.
The new ‘solano’ is going to be introduced at the Tokyo gift show in February. Don’t miss it!

Today’s item: solano

http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/solano_shippou/#solano_shippou

About solano;

‘solano’ is a self-standing fan. The colourful fan stands itself and swings gently back and forth. When you hold it, you fan yourself with it. It cools off on a hot summer day.
colour: white (shippou) / white (uroko)/ green/ blue

 

 

 

 

「 はんぶんこ」さんで・・・

地元高岡のアートギャラリー「 はんぶんこ」さんで、12月6日から「ちいさなおくりもの」展が始まります。地元のクラフト作家さん達のステキな作品と一緒に、naft製品も皆様のお越しをお待ちしています。

12月6日(金)〜26日(木)
OPEN 11:00~19:00 / 火曜日定休

Hello Takaoka people!

The art gallery ‘hanbunko’ has something pretty exciting lined up for ‘chiisana okurimono ten (small gift exhibition)’. With other lovely handicrafts, our naft products are waiting for you.

You might be able to find the best holiday presents for you and yours.

Date: 6th (Fri) to 26th (Thu) December

(closed: tue)

Time: 11am to 7pm

Place:  Factory HAN BUN KO (はんぶんこ)

Address: 63 Konmadashi-machi, Takaoka-shi, 933-914 Japan

TEL: 0766-91-8380