「雫影 ( Flower Arrangement of the Day)」カテゴリーアーカイブ

ほぼ日雫影 (Flower Arrangement of the day)

ＧＷ明け、みなさまいかがお過ごしでしょうか。 休み明けこそ、シャキッとお仕事したいものですね。 今日は全国的に冷えるらしいですが、私の気分はもはや夏に直行です！ということで、爽やかな雫影をポスト。

How are you feeling?
After a long holiday, you must return refreshed. Though the weather forecast says it is chilly in Japan, I already feel summer!
Today’s flower arrangement is a little bit summer taste.
Today’s item; Shizuka-M
Available in selected stores and online
About Shizuka Vase Collection;
Simple and stylish, this metallic vase is both decorative and useful adding a modern/classic touch. It is great for small rooms with limited space.

 

 

 

ほぼ日雫影

富山はもっぱら雪ですが、気分だけでも…
春が待ち遠しいですね。
Longing for warmer weather? Brighten up your Monday with cherry blossom arrangement.
Today’s item: Shizuka-M
Available in selected stores and online
http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/426003001006/

About Shizuka Vase collcetion;
Shizuka Vase is a small metallic vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese zen garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.

 

ほぼ日雫影　（Flower Arrangement of the day）

あけましておめでとうございます。
本日から、naftも仕事はじめです。
今年最初の”ほぼ日雫影”は、弊社の賀詞交歓会でテーブルを彩った、アレンジです。
葉牡丹と木瓜の枝、針山の周りにセンリョウの赤い実がかわいい、ハレの日仕様♪お家でも、こんなアレンジで、お正月のお客様をおもてなししてみたいですね～
このアレンジで使ったのはこちら▼
Happy New Year!
Naft’s 2013 started today.
Today’s flower arrangement is a special one for celebrating 2013.
There are ornamental cabbage and sarcandra glabra.
Sarcandra glarbra, Senryou in Japanese, is believed to bring luck and often used for New Year decoration in Japan. Isn’t it nice to welcome fortune as well as guests to your home, decorating lovely flowers?
Today’s item: Shizuka – nadeshiko
Available in selected stores and online
About Shizuka Vase Collection;
This is a small metallic vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese zen garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.

ほぼ日雫影 (Flower Arrangement of the day)

こんにちは！久しぶりのほぼ日雫影です！！
今日は弊社正面玄関から、元気なイメージのアレンジです。
富山では、昨日、今日と一気に冬の気温になってしまい、どんよりした天気が続いてますが、このお花のように、エネルギッシュに午後を乗り切りたいですね！
Hello everyone!
Today’s one is in the hallway of our main building.
As temperatures have dropped rapidly since yesterday here, I feel a little gloomy.
I hope today’s cheerful orange and yellow colours boost your energy and you have a lovely Thursday.
Today’s item: Shizuka-hangetsu
About Shizuka Vase collection;
This is a small vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.

 

ほぼ日雫影 (Flower Arrangement of the day)

今日は秋らしい赤い実をいけてみました。ぷりぷりした感じがかわいいです！

Autumn is here, autumn is here! I found a tree with red fruits in the office garden, so put the twig on ‘Shizuka-Hangetsu’. Lovely roly-poly, isn’t it?

Today’s item: Shizuka-hangetsu
http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/426003001010/

About Shizuka Vase Collection;

This is a small metallic vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese zen garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.

 

 

 

 

 

 

ほぼ日雫影

Let’s make a small Japanese zen garden in your room.

‘Zen’ means meditation in Sanskrit. Zen gardens have graced Japan’s landscape for ages. The beauty and simplicity of a Zen garden is meant to inspire peace and serenity–no matter how small the garden is. With Shizuka vase collection, you can make desktop zen garden easily and introduce relaxation into your busy day.

Today’s item:  Shizuka – suiren

http://www.rakuten.ne.jp/gold/ginga-do/shizuka_top.html

About Shizuka Vase Collection;
This is a small metallic vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese zen garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.

 

 

ほぼ日雫影

手びねりタイプの「雫影　すいれん」です。
比較的小ぶりな本品はデスク周りのちょっとしたアクセントにも最適ですよ。

また、本体はアルミなので、陶器と違って、割れたり、欠けたりすることはありません。

 

Today’s item: Shizuka – suiren

http://www.rakuten.ne.jp/gold/ginga-do/shizuka_top.html

This metallic vase is both decorative and useful adding a modern/classic touch. It is great for small rooms with limited space, for example it is perfect for your desk at office. In addtion to that, the vase, made of aluminium, is hard to break unlike pottery of glass vases.

About Shizuka Vase Collection;
This is a small metallic vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese zen garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.

 

 

 

 

 

ほぼ日雫影

これは、雫影タイプ：Sです。

It doesn’t matter if you have learned flower arrangements or not. You can make a small zen garden in your room with our shizuka vase collection. It’s a piece of cake!

Today’s item: Shizuka S

http://www.rakuten.ne.jp/gold/ginga-do/shizuka_top.html

About Shizuka Vase Collection;

This is a small metallic vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese zen garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.

 

 

 

 

ほぼ日雫影

久しぶりのほぼ日雫影(sizuka)。

タイプ：Hangetsu

You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese zen garden in your room.

Today’s item: Shizuka Hangetsu

http://www.rakuten.ne.jp/gold/ginga-do/shizuka_top.html

About Shizuka Vase Collection;
This is a small metallic vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese zen garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.

 

 

 

 

ほぼ日雫影

ほぼ日雫影(sizuka)、今日の雫影ちゃんは、タイプSを使っています。いかがでしょ？^^

There are six vases in our shizuka vase collection.

Today’s vase is Shizuka-S.　This is one of the most popular vases in the collection.

Today’s item; Shizuka-S
http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/426003001005/

About Shizuka Vase Collection;
This is a small metallic vase that you can place anywhere and make a miniature Japanese zen garden. You don’t have to prepare for a bunch of flowers. With a flower or more, you can make a Japanese garden in your room. Putting a small stone or floating flower petals on the vase, you can also enjoy arranging your small garden as you wish.